Norah no dijo nada.
Silence had become her protection.
Sin embargo, hubo un insulto al que nunca pudo acostumbrarse.
Las mujeres hablaron de su hija.
Llamaron a la muerte del bebé un castigo, una advertencia o una prueba de que algo estaba mal con Norah.
Cada vez, sentía que regresaba a ese dormitorio a la luz de las velas, sosteniendo a un niño que nunca abriría los ojos.
El sábado, Thomas Hayes entró en el mercado, Norah había vendido solo tres panes.
El sol de la mañana ya estaba caliente.
Ruedas de vagón sacudidas por la calle polvorienta. Los pollos protestaban por las cajas de madera, y los comerciantes gritaban precios debajo de toldos de lienzo descoloridos.
Entonces el grito desesperado de un hombre cortó el ruido.
“¡Por favor! ¡Que alguien me ayude!”
Norah levantó la vista.
Thomas Hayes estaba tropezando entre la multitud.
She recognized him immediately.
Everyone in town knew the rancher from Cedar Ridge.
