Daniel frunció el ceño.
—No, señora jueza. No sé de qué está hablando.
Yo cerré los ojos.
Había llegado el momento que tanto temía.
La jueza volvió a mirar la carta y leyó la siguiente frase.
Y entonces Beatriz soltó un grito que nadie en aquella sala olvidaría.
PARTE 3
—“Mi exnuera Mariana no solamente se convirtió en la hija que nunca tuve. También me dio el privilegio más hermoso de mi vida: conocer a mi nieto Roberto, un niño que lleva mi nombre y que, cuando escribo estas palabras, tiene nueve meses de edad”.
La voz de la jueza pareció quedarse suspendida sobre nuestras cabezas.
Durante varios segundos nadie habló.
Después, Beatriz se levantó de golpe.
—¡¿Qué nieto?! ¡Mi hijo no tiene ningún hijo!
Daniel giró hacia mí tan rápidamente que su silla golpeó la pared.
—Mariana… ¿qué significa eso?
Sentí un nudo en la garganta.
Había imaginado aquel momento cientos de veces, pero ninguna de esas imaginaciones se parecía al dolor de verlo frente a mí.