Después levantó los ojos hacia mí.
—Yo no sabía que existía. Roberto nunca me dijo nada.
—Me prometió respetar mi privacidad hasta que encontráramos la forma de hablar con Daniel.
Beatriz apretó los labios.
—Él intentó decirme varias veces que estaba cometiendo un error contigo. Yo nunca quise escucharlo.
Permanecimos calladas.
Finalmente añadió:
—Pensé que si Daniel se casaba con una muchacha de nuestra misma posición social, yo no iba a perderlo.
Su voz tembló.
—Y ahora me doy cuenta de que, por tratar de controlar su vida, terminé alejando a mi marido, destruyendo su matrimonio y perdiéndome los primeros meses de mi nieto.
No sabía qué decir.
Durante años había deseado escuchar una disculpa de aquella mujer. Había imaginado que el día que reconociera su crueldad sentiría una enorme satisfacción.
Pero lo único que sentí fue cansancio.
—Señora Beatriz, usted me hizo mucho daño.