Nadie se movió.
Su respiración se volvió rápida y superficial. La cara de Russell se volvió completamente blanca.
Empujé mi silla hacia atrás tan rápido que casi se volcó.
– ¿Owen?
Mi hijo parecía aterrorizado, como si las palabras hubieran escapado de su boca antes de que tuviera la oportunidad de detenerlos.
Entonces de repente empujó su silla lejos de la mesa, corrió escaleras arriba y cerró la puerta de su dormitorio.
Inmediatamente empecé después de él.
Pero Russell me agarró la muñeca.
“Déjalo calmarse”.
Miré hacia su mano antes de levantar lentamente los ojos a su cara.
Por primera vez en ocho años, vi algo en la expresión de mi marido que nunca había esperado ver. El miedo.
No el dolor.
El miedo.
Me liberé del brazo.
– ¿Qué quiso decir, Russell?
Él apartó la mirada.
“Está molesto. Este día siempre trae las cosas de vuelta”.
– No me hagas eso -dije-. – No esta noche.