Me acordé de una mujer que estaba de pie cerca de la puerta después de que firmáramos los papeles. Nunca le había mirado bien la cara.
Nunca la había mirado bien.
—Eras tú —susurré.
Rose asintió.
"No pude quedarme".
"¿Por qué?".
Su mirada se cruzó con la mía.
"Porque te estabas convirtiendo en su madre, y yo ya había ocupado demasiado espacio en esa habitación".
"No podía quedarme".
Richard dio un golpecito a la nota.
"Me dio esto a la salida del hospital. Me pidió que nunca dejara que Claire creciera sintiéndose rechazada".
"¿Y decidiste que eso significaba mentirme?".
Un pequeño músculo se le contrajo en la mejilla.
"Me dije a mí mismo que Claire era demasiado pequeña para entenderlo".
"Me pidió que nunca dejara que Claire creciera sintiéndose rechazada".
Rose se volvió hacia él. "Deberías habérselo dicho a tu esposa".
Richard bajó la mirada.