Mi suegra tenía un talento extraordinario.
Había conseguido destruir, uno por uno, los matrimonios de sus hijos.
Primero vivió con el hermano mayor de mi marido.
Menos de un año después, él y su esposa se divorciaron.
Mi primera cuñada se marchó prácticamente con una maleta.
Entonces mi suegra se instaló en casa del segundo hijo.
Mismo resultado.
Divorcio.
Mi segunda cuñada también salió con las manos casi vacías.
Y después de dejar dos familias hechas pedazos, Beatrice tomó sus maletas…
y apareció en mi puerta.
Mi marido, Mark, cargó sus dos bolsas enormes y una maleta hasta nuestro apartamento.
Yo todavía estaba en la cocina preparando sopa.
—Mi madre ya llegó —dijo—. Ven a saludarla.
Me sequé las manos.
—Bienvenida, Beatrice.
Ella estaba sentada enmi sofá sin siquiera haberse quitado los zapatos.
Me miró de arriba abajo.
No respondió al saludo.
—La casa es bastante pequeña. ¿Dónde voy a dormir?
