La situación se volvió todavía más compleja al analizar la identidad del hombre que se presentaba como su esposo, Clarence Hughes. Los investigadores descubrieron posteriormente que ese nombre tampoco correspondía con su verdadera identidad.
Detrás de aquella identidad se encontraba nuevamente Franklin Delano Floyd, quien llevaba años siendo buscado por las autoridades federales. La investigación permitió conectar diferentes etapas de una historia que hasta ese momento parecían no tener relación entre sí.
Uno de los avances fundamentales llegó cuando los agentes comenzaron a reconstruir la familia biológica de Tonya. Floyd terminó proporcionando información sobre una mujer con varias hijas y mencionó a una de ellas con el nombre de Suzanne Marie Sevakis.Los investigadores localizaron antiguos documentos relacionados con la familia y posteriormente utilizaron pruebas genéticas para comprobar las distintas hipótesis que habían surgido durante la investigación.
Los resultados permitieron confirmar finalmente una de las claves del caso: Tonya Hughes era Suzanne Marie Sevakis.