pánico. ¿Qué hay ahí? Claire de nuevo nos dio una palabra acuosa para decir cuánto no se siente apreciada. ¡Dios, qué drama para nada!
Extendió su brazo sobre la mesa para agarrar la primera hoja, pero Richard tuvo una explosión violenta, como un electrocuto, y chupó un ghoul de aire entre sus dientes apretados. Sus dedos arrugaban el borde de la hoja.
—Cállate, Madison —crujió.
Su voz ya no era de la arrogancia despreocupada del próspero patriarca. Rezumó un terror sordo y visceral.
Eleonor se pellizcó los labios con un rojo brillante y golpeó su pulsera de oro contra la parte posterior de su silla de plástico.
“¡Richard, detén tus sigmagres! Si tu mujer loca parecía encajada para cerrar la puerta en medio de una comida familiar, ¡buena conducción! Que ella va a languidecer en un motel, que se despega y que ella vuelve mientras gatea se disculpa con nosotros.
El pabellón a orillas del lago Anna, donde sonaba la risa gorda y satisfecha de los treinta y dos miembros de la ilustre familia Cole, parecía estar repentinamente cubierto con una campana de vidrio invisible. La atmósfera festiva se extinguió a una velocidad aterradora. El altavoz portátil continuó escupiendo con un aire casual del campo, pero este ritmo ahora parecía monstruosamente fuera de lugar, casi insultante.
