No tenía fuerzas para discutir.
Solo quería saber qué había ocurrido mientras yo estaba lejos.
Me pidió que esperara afuera mientras entrevistaba a Ivana.
Fueron los cuarenta minutos más largos de mi vida.
Cuando la inspectora salió, su expresión era grave.
—Señor Horvat, su esposa ha declarado que fue retenida contra su voluntad durante parte de los últimos tres días.
Sentí que el mundo se detenía.
—¿Retenida?
Ana asintió.
—Según su testimonio, su madre y su hermana le quitaron el teléfono y le impidieron salir de la habitación cuando intentó pedir ayuda.
Recordé aquella llamada.
La voz aterrorizada de Ivana.
Su súplica.
“Marko… por favor, vuelve a casa”.
Y mi madre arrebatándole el teléfono.
Me apoyé contra la pared.
—Dios mío…
La inspectora continuó:
—Ivana también afirma que le negaron ayuda médica cuando comenzó a tener fiebre.
Cerré los ojos.
Había dejado a mi esposa recién operada de sus fuerzas, agotada después del parto, al cuidado de dos personas que nunca la habían querido.
