Descendí con torpeza pero con absoluta firmeza hacia la habitación de Lily por la ventana exterior de servicio, colándome de nuevo en su cuarto justo cuando la sombra de uno de los intrusos cruzaba el pasillo principal de la planta alta.
Tomé a la niña en brazos directamente de su cuna, envolviéndola en su cobija de lana antes de que pudiera despertar por completo o emitir cualquier sollozo que delatara nuestra presencia. Lily entreabrió los ojos, confundida por la penumbra, pero presionó su rostro contra mi cuello al sentir la urgencia en mis movimientos.
—Tranquila, mi amor, estamos jugando a los exploradores nocturnos —le susurré al oído con la voz más serena que pude impostar, sintiendo sus pequeños brazos rodear mi cuello con una confianza ciega que multiplicó mis fuerzas.
Nos colamos por la puerta trasera de la cocina que daba directamente al pasaje de servicio, un callejón estrecho y oscuro pavimentado con piedra fluvial que pocos vecinos utilizaban durante la noche. Las suelas de mis zapatos viejos apenas producían ruido sobre el suelo húmedo por el rocío de la madrugada.
