Decidida a reparar el daño, Margaret visitó a Emily para mostrarle las cartas ocultas y reconocer su propio error por no haber defendido a su hija mucho antes. Aunque Emily estaba profundamente herida por tantos años de distanciamiento y por la actitud protectora que su madre había mantenido hacia Frank, Margaret asumió toda la responsabilidad por sus actos, dejó de buscar excusas para su esposo y le dio a Emily el espacio que necesitaba para sanar. Durante los días siguientes, Margaret le envió una emotiva carta de disculpa en la que expresaba cuánto lamentaba no haberla apoyado durante su boda ni en los años que vinieron después.
Al reconocer el arrepentimiento sincero de su madre y sus esfuerzos por cambiar, Emily invitó a Margaret a un acto escolar de Jamie, donde esta aprovechó la ocasión para disculparse también personalmente con Daniel. Cuando Jamie preguntó durante el evento por qué su abuelo nunca había ido a visitarlo, Margaret le respondió con sinceridad, sin culpar a nadie ni hacer que el niño se sintiera responsable, explicándole que Frank simplemente había tomado decisiones que lo habían mantenido alejado de su familia.
