Profundamente conmocionada por aquel descubrimiento, Margaret desplegó el último documento que había dentro del sobre y descubrió que era una copia de la respuesta que Frank había enviado a Emily. En ella, Frank aseguraba que Margaret estaba de acuerdo con él, exigía que Emily se disculpara y se negaba a visitar a su familia, todo ello sin que Margaret lo supiera ni hubiera dado su consentimiento. Al enfrentarse a la verdad y comprender cómo Frank había manipulado a ambas mujeres, utilizando su nombre para romper el vínculo con su hija, Margaret se dio cuenta de que había defendido ciegamente a su esposo durante años, mientras, sin saberlo, abandonaba a Emily.
Decidida a reparar el daño, Margaret visitó a Emily para mostrarle las cartas ocultas y reconocer su propio error por no haber defendido a su hija mucho antes. Aunque Emily estaba profundamente herida por tantos años de distanciamiento y por la actitud protectora que su madre había mantenido hacia Frank, Margaret asumió toda la responsabilidad por sus actos, dejó de buscar excusas para su esposo y le dio a Emily el espacio que necesitaba para sanar. Durante los días siguientes, Margaret le envió una emotiva carta de disculpa en la que expresaba cuánto lamentaba no haberla apoyado durante su boda ni en los años que vinieron después.
