El timbre
Carolina salió de la ducha envuelta en una toalla y me encontró sentado, tranquilo.
—¿Pasa algo? —preguntó.
—Ahora lo verás.
Veinte minutos después sonó el timbre. Me levanté despacio y abrí la puerta. Javier estaba allí, con una botella de vino en la mano y una sonrisa nerviosa que se le borró de golpe.
—Pasa, Javier —le dije—. Justo estábamos hablando de ti.
Detrás de mí, Carolina apareció en el pasillo con el cabello mojado. Vi cómo él la miraba a ella y cómo ella lo miraba a él. Los dos se quedaron pálidos.
Lo que dijo cada uno
No levanté la voz. Puse el teléfono sobre la mesa, con la conversación abierta, y los invité a sentarse.
—No voy a gritar —les dije—. Solo quiero que me escuchen.
Carolina empezó a llorar. Confesó que llevaba cinco meses mintiéndome y que no sabía cómo detenerlo. Javier intentó decir que todo era un malentendido, pero la conversación hablaba sola.
