En el funeral de mi esposo, abrí su ataúd para poner una flor y encontré una nota arrugada debajo de sus manos
Sie schaute sich um, schob ihre Hand unter Gregs Hand, steckte etwas hinein und tätschelte seine Brust.
Susan.
Tomé una foto de la foto detenida.
Susan Miller. Su “guardador de vida en el trabajo”. Era propietaria de la empresa de reparto que abastecía su oficina. La había conocido varias veces en los eventos. Era delgada, eficiente y siempre se reía demasiado.
En ese momento, ella era la mujer que secretamente puso una nota en el ataúd de mi marido.
Tomé una foto de la foto detenida.
– Gracias -le dije a Luis.
„Du hast etwas im Sarg meines Mannes hinterlassen.“
Dann ging ich zurück in die Kapelle.
Susan stand ganz hinten und sprach mit zwei Frauen aus Gregs Büro. Sie hielt ein Taschentuch in der Hand und hatte rote Augen, als wäre sie die trauernde Witwe in einem alternativen Universum.
Cuando me vio venir, su cara parpadeó. Sólo por un segundo. Sentimientos de culpa.
