Veintidós años antes, Russell y yo casi habíamos perdido nuestra primera casa durante una crisis financiera. Estaba embarazada en ese momento, asustada y luchando por entender lo rápido que nuestra situación financiera se había deteriorado.
Russell me había dicho que un inversionista anónimo intervino y compró suficiente tiempo para que él resolviera el préstamo.
Siempre creí esa historia.
Pero ahora Sylvia estaba sentada frente a mí, revelando algo que nunca había conocido.
“Yo era el inversor”, dijo.
La miré.
“Nuestra casa estaba atada al préstamo”, continuó.
Luego me entregó otro documento, un registro financiero interno que muestra una serie de transferencias a la división de Russell, con las iniciales de Victor escritas en los márgenes.
“Victor dirigió el negocio familiar en ese momento”, explicó Sylvia. “Estaba moviendo las pérdidas en los libros de Russell para hacer que su esposo se vea incompetente. Si la división de Russell fallaba, Victor podía expulsarlo, comprar sus acciones a bajo precio y, finalmente, obtener el control de todo”.