Miré hacia abajo en el papeleo.
“La casa le dio ventaja”, agregó.
– Sí. La casa le dio ventaja”.
Sylvia explicó que había sido una contadora junior cuando descubrió las entradas financieras sospechosas.
Copió los registros, advirtió a Russell y finalmente utilizó parte de la herencia de su abuela para proporcionar un préstamo privado a corto plazo. El dinero cubría la cantidad vencida mientras Russell trataba de desenredar el desastre financiero.
“¿Por qué harías eso?” Pregunté.
“Porque estaba mal”, respondió ella.
Volví a mirar los periódicos.
“Owen los escuchó pelear”.
Sylvia asintió.
– Sí.
“Y Hazel escuchó lo suficiente como para dibujar esa imagen”.
– Sí.
Debería haberme sentido aliviado de entender finalmente la situación financiera que había rodeado a nuestra familia.
Pero había una pregunta que todavía necesitaba responder.
Agarré el borde de la mesa.
“Dime la parte que más importa. ¿Mintió Russell sobre lo que pasó en el lago?
Sylvia respondió sin dudarlo.