Apreté las yemas de los dedos contra el borde de la mesa.
"¿Y me mentiste?".
"Me lo tatué".
Su mano se quedó sobre el retrato oculto. "Sí… y me equivoqué. Pero nunca quise olvidar que nuestra familia se construyó sobre la bondad que ya existía antes de que llegáramos".
"Pero me dejaste creer que era imaginaria".
"Sí".
Esa confesión dolió aún más porque Richard no la suavizó.
"Nunca quise olvidar que nuestra familia se construyó sobre la bondad".
Rose cogió una bolsa de lona que tenía a su lado y sacó una manta color crema. La manta de bienvenida de Claire.
Reconocí el borde de satén descolorido, la mancha cerca de uno de los extremos y el hilo suelto que Claire solía frotar entre los dedos cada vez que estaba cansada.
"¿Por qué tienes eso?", le pregunté.
"Cuando Richard me reconoció el día que trajiste a Claire a casa, seguimos en contacto con alguna que otra tarjeta de Navidad cada pocos años. La semana pasada me trajo la manta porque se acordó de que fui yo quien la cosió".
