Era más joven.
En el reverso de la foto, Richard había escrito seis palabras.
"Perdóname, Rose. Ella no puede saberlo".
***
Veinte años antes, en nuestra luna de miel, Richard había salido del baño del hotel con una toalla alrededor de la cintura.
Era la primera vez que lo veía sin camiseta el tiempo suficiente como para fijarme en el tatuaje.
"Perdóname, Rose. Ella no puede enterarse".
Una joven preciosa te miraba desde su pecho.
Su pelo oscuro le caía sobre un hombro.
La rosa que llevaba detrás de la oreja no era más grande que la uña del pulgar.
"¿Quién es?", le pregunté.
Richard bajó la mirada como si se hubiera olvidado de que estaba ahí.
"Nadie".
"¿Quién es?".
"Nadie se hace un tatuaje sobre el corazón, Richie".
Se rió y me atrajo hacia él. "No es nadie que conozcas. Me lo hice hace años".
