Sentí que se me calentaba la cara.
"Mamá, ¿qué demonios?", espetó Eric. "Devuélvelo".
"Les quedará algo", dijo. "Mira todo esto. No lo necesitas todo".
A continuación cogió el puré de patatas. Luego la salsa. Luego la cazuela de judías verdes. La salsa de arándanos. Macarrones con queso. Pan de maíz.
"Deja el pavo".
Lily susurró: "¿Mamá?" desde la mesa.
Max se quedó mirando, con los ojos enormes.
Seguí a Elaine hasta la cocina.
"Elaine, ya basta", dije, interponiéndome entre ella y los fogones. "Deja el pavo. No puedes llevarte toda nuestra cena".
Se quedó inmóvil un segundo y me dedicó una sonrisa falsa y tensa.
"Cariño", dijo, con la voz dulce. "Deberías estar agradecida de que la gente admire tu cocina. Es un cumplido".
"Para. Te lo estás llevando todo".
"Esto es un robo", dije.
Ella se encogió de hombros, cogió el pavo de todos modos y lo echó en el recipiente más grande.
