Clara sintió que le temblaban las rodillas. La herida bajo sus costillas todavía le dolía desde el día en que recuperó los tres caballos robados. Elias advirtió su palidez y acercó una silla, pero ella negó con la cabeza.
—Ese día mi padre nos llevó al registro del condado —explicó—. Recuerdo que llevaba su mejor chaqueta y que me compró una cinta azul para el cabello. Me dijo que era el día más importante de nuestra familia.
El secretario dejó lentamente la pluma.
—¿Está diciendo que existe otro documento?
—Estoy diciendo que mi padre tomó una decisión completamente distinta de la que aparece aquí.
Elias se volvió hacia el funcionario.
—Entonces debemos consultar el registro original antes de aceptar esa declaración.
Decker intentó interrumpir, alegando que el asunto no tenía relación con la propiedad del semental gris. Sin embargo, había sido él quien presentó la acusación para desacreditar a Clara, precisamente cuando ella intentaba demostrar la autenticidad de la antigua factura encontrada en la silla de montar de Thomas Quinn.
